「為了提升績效，個人或企業需要能輕易取得可靠、清楚的資料來詮釋」，Business Objects 大中華區總裁高樹楷表示。「全新的 Crystal Vision 系列可以讓任何規模的組織輕易設計出令人注目的報表，創造出具有洞悉力的儀表板和呈現方式，在安全的環境下管理資料，並且透過 Microsoft Office 取得即時資訊。」
長久以來，Business Objects 一直積極主動的透過全球合作夥伴推動 Crystal Vision 系列產品的銷售，因此全球重要合作夥伴已經預先測試過 Crystal Vision 的產品，也對於產品的效能表示滿意。對於台灣市場，「我們希望此次推出 Crystal Vision 系列產品繁體中文版，能夠帶給台灣區使用者新的視覺感受，並對實際的商務需求有實質的幫助，」高樹楷補充道。

完整的 Crystal Vision 系列，可讓使用者透過 Crystal Live Office 綜合並管理企業資料，藉由 Crystal Reports 建立具有豐富視覺效果的報表，而 Crystal Xcelsius 則將資料轉換成具互動效果的簡報，使用者看到的商務報表不再只是一堆行與列的數字或是簡單的圖形表示，而是可以與 Microsoft office 深度整合後設計出的商務報表和互動式儀表板，除了令人耳目一新外，也可協助組織作出更明智的企業決定，增進決策者對歷史資料的分析能力。
Crystal Vision 為桌上型電腦使用者整合報表並提供互動式儀表板
Crystal Vision 讓個人電腦使用者能夠輕易存取公司資料、設計 Crystal 報表，並可透過自己的桌上型電腦將它們轉入互動式的儀表板。新的產品線包括 Crystal Reports XI、Crystal Xcelsius 4.5 以及 Crystal Live Office。

Crystal Vision Server 為中小企業建立網路解決方案
Crystal Vision Server 提供中小企業一個能設計出精緻業務報表和儀表板、負擔的起的解決方案，還可透過 Microsoft Office 和網路將資源分享出去，也能兼顧安全控管的問題。新產品線包括 Crystal Reports Server XI、Crystal Xcelsius 4.5 和 Crystal Live Office。

擴展的Crystal產品線也促使合作夥伴取得成功
Business Objects 公司的許多客戶已經充分享受到與其合作夥伴之間的密切合作關係，而 Business Objects 承諾將與合作夥伴密切配合，為客戶提供無縫的和高度統一的產品及服務。如今，Business Objects 公司已經制定出了積極的合作夥伴教育和認證計畫，充分利用合作夥伴豐富的行業知識和在地服務能力，提供可以滿足客戶要求的優質解決方案。不斷增加對產品技術支援及售後服務的投入將為 Business Objects 公司的合作夥伴創造大量的機會，發展他們的業務，並為客戶創造更多附加價值。

- 新聞稿有效日期，至2006/10/15為止

上一篇：用甜蜜留住夏天的尾巴 二期秋瓜搶鮮 北上打天下
下一篇：Crystal Vision Server XI 入選權威雜誌VARBUSINESS最佳中型市場產品