年營收成長16%，淨利成長20%，出貨量成長18%達到2,940萬台記錄

　　全球硬碟機領導供應商希捷科技(Seagate Technology; NYSE:STX)公佈2006會計年度第三季(2006年3月31日止)營收23億美元，淨利2.74億美元，稀釋後每股獲利0.53美元。這項財務結果包含2,100萬美元的非現金的股票獎酬(stock based compensation)支出，以及一項700萬美元的單次投資收益。去年同期營收為19.7億美元，淨利2.29億美元，稀釋後每股獲利0.45美元；去年同期之財報並未包含非現金股票獎酬的相關費用。

　　2006年3月31日為止的前9個月期間，Seagate財報營收67億美元，淨利8.33億美元，稀釋後每股獲利1.63美元。相對的，去年2005年4月1日的前9個月期間Seagate營收則為54億美元，淨利4.27億美元，稀釋後每股獲利0.85美元。

　　Seagate總裁兼執行長Bill Watkins表示：「很高興再次向大家報告我們本季於營運及財務上的亮眼成績。所有的應用市場，特別是筆記型電腦和消費性電子應用領域，對於Seagate產品的持續穩定需求，讓我們不論在出貨量或營收方面都呈現顯著的年成長率。此季2.5吋硬碟機的銷售佳績，讓我們在投入2.5吋硬碟機市場不到三年的期間，即躍升成為市佔率排名第二的廠商。我們最近也發表了業界第一台採用垂直記錄技術的企業用硬碟機Cheetah 15K.5，使我們能夠為消費性電子、企業端和行動運算等三大關鍵市場，以垂直記錄技術硬碟機為客戶帶來最佳的效益。」

消費性電子產品

　　Seagate在第三季消費性電子市場上展現了強勁的成長態勢，出貨470萬台硬碟機，比去年同期增加12%，而較上一季相比則成長33%。其中DVR應用年成長率超過100%，達到250萬台，而遊戲機市場的出貨量年成長率則為39%。

行動運算產品

　　行動運算市場對於Seagate的產品需求達到新高，出貨量達380萬台，比去年同期增加112%，而較上一季相比則成長30%。Seagate在這個市場的佔有率創下連續七年成長的記錄。第三季期間，Seagate領先業界採用垂直記錄技術的160GB 2.5吋硬碟機開始量產並供應市場。Seagate在行動運算市場之高容量市場區隔展現持續成長的優勢，80GB容量以上的出貨量達到26%的季成長。第三季期間，此一市場的平均儲存容量已成長至60GB以上，而Seagate的平均儲存容量則達到近70GB。

企業端產品

　　Seagate於本季期間延伸其在企業市場的領導地位，出貨量達350萬台。Seagate以業界第一台採用垂直記錄技術的企業用硬碟機，進一步拓展了其領先業界的企業用硬碟機產品線。15,000 RPM的300GB Cheetah 15K.5硬碟機比前一代產品提升了30%的效能，且容量是市場上其他任何15,000 RPM硬碟機的二倍。這台全新的企業用硬碟機將於本季接受多家OEM夥伴廠商的測試認證。

桌上型產品

　　Seagate持續領先桌上型硬碟機市場，出貨量達1,750萬台，年成長率為12%。Seagate本季的通路銷售維持穩健，而在本季結束時達到低於五個星期的通路庫存。

價格

　　第三季所有Seagate產品的平均銷售價格，整體而言約比上一季下降二美元。第三季「相似產品」的價格下跌符合該季的典型市場情況以及該公司邁入第三季時的預期。

關於希捷科技

希捷科技(Seagate Technology; NYSE:STX)是全球領先的硬碟機設計、製造及銷售供應商，為企業，桌上型電腦、行動運算及消費性電子應用等提供完備的產品與方案。希捷的營運模式係整合了其領先的技術以及世界級的製造能力，不僅為全球客戶提供領先業界的創新與品質，同時也是所涉足市場中最具成本效益的製造商。希捷致力於供應獲獎肯定之產品、客戶支援、與產品可靠性，以協助客戶滿足不斷成長的資訊儲存需求。希捷辦公室遍及全球，全球資訊網的首頁網址為www.seagate.com。

- 新聞稿有效日期，至2006/05/20為止

上一篇：美國高校Triton採用Unisys主機作為IT基礎架構的核心
下一篇：Unisys擴大與VMware的合作