新實驗室位於廈華總部中國廈門市，這必將推動兩家公司開展更緊密的合作關係，其中包括利用卓然數位電視和機上盒高度整合的解決方案，開發創新的產品。卓然 SupraHD 和 SupraTV 數位電視解碼器產品，將在廈華產品 (包括液晶電視、電漿電視和機上盒) 中廣泛運用，同時，廈華產品也將帶著國際知名的品牌走向全球消費者。

「藉此公司成立 20 周年慶典之際，我們很高興與卓然公司建立聯合開發實驗室，」廈華高級副總裁曾慶將表示。

「我們選擇卓然作為廈華新一代數位電視產品的合作夥伴，主要是因為卓然提供了業內價格效能比最高的解決方案。合作至今，我們已採用 SupraTV 處理器開發並推出許多數位電視產品。現在，我們將在 2006 年 1 月國際消費電子產品展上，發佈符合 ATSC 規範的全系列液晶電視和電漿電視。許多新產品都採用卓然的 SupraHD 電視控制器，由其提供一流畫質的大螢幕電視，這些產品預計明年 2 月在美國上市。我們衷心希望與卓然繼續密切合作，共同開發實驗室，為廈華下一個 20 年繼續成為電視消費電子產品領先供應商而努力不懈。」

卓然公司高級副總裁及數位電視事業部總經理 Ram Ofir 先生表示，「我們熱烈祝賀廈華 20 年來所取得的輝煌成就。廈華擁有數位電視市場的深厚技術根基和豐富的產業經驗，是卓然理想的合作夥伴。我們大力投資開發支援數位電視市場的高度整合式解決方案，並建立產品認證和現場測試所需的基礎設施，這些設計支援，對於廠商取得市場成功至關重要。」

「過去幾年來，卓然和廈華已經建立密切的合作關係。聯合開發實驗室必將促進兩家公司更密切地合作，縮短產品設計週期，開發出創新功能和新的產品滿足全球消費者的需求，這代表我們的合作範圍正在擴大。廈華以技術創新、優質產品和強大製造能力而著稱，而卓然則是開發數位電視應用最佳價格效能比高度整合式解決方案的領導廠商。」

關於廈華

廈門華僑電子有限公司 (「廈華」) 成立於 1985 年，現有 5,000 多名技能熟練的員工。公司擁有最新生產設備，製造門類齊全的優質電子產品，包括電漿電視、液晶電視、高畫質電視、液晶顯示器、彩色電視機、傳真機、機上盒以及其他通信產品和電子零件。廈華已成為中國領先的電子產品製造商之一，2004 年銷售收入超過 9.8 億美元。廈華 1995 年在上海證券交易所公開上市，擁有 6 家海外分公司和 120 家國內分公司，產品銷往全球 100 多個國家和地區。廈華海外品牌 正快速成長為全球知名品牌。

關於卓然公司

美國卓然股份有限公司坐落在美國加利福尼亞州的桑尼維爾市。作為數位晶片解決方案供應商，卓然以其領先的優勢出現於日益增長的多媒體、消費類電子市場。近20年的專業經驗使得卓然在開發以及產業化數位解壓縮技術領域裡遊刃有餘。高性能的卓然技術能夠處理多種標準的語音、視訊、圖像格式，並在業界保持領先水準。卓然在整合方面的卓越技術為廣大OEM客戶帶來了諸多的便利，包括：每代產品生產容量大、系統成本低、產品投放市場時間短等。卓然的DVD機、數位相機、數位電視、多媒體手機以及多功能印表機產品都受到廣大消費者的青睞，廣泛應用於全世界成千上萬個家庭、辦公室。卓然公司總部設於美國矽谷，在中國、歐洲、香港、以色列、日本、韓國、臺灣都設有分支機構。歡迎造訪卓然公司網站 www.zoran.com 或致電 +1-408-523-6500。

- 新聞稿有效日期，至2006/01/20為止

上一篇：Juniper Networks 核心平台容量擴充為 40 GB
下一篇：愛迪遜資產採用BUSINESSOBJECTS XI做為BI應用的標準