加入中國有色金屬工業協會可讓俄鋁有機會就促進鋁業長期可持續發展、推廣鋁應用、保護環境及其他互惠事項等與協會共同合作。目前，俄鋁在西伯利亞的冶煉廠每年生產350萬噸鋁，並預計在Boguchansky 及Taishet冶煉廠投產後的鋁產能將增至超過480萬噸。由於使用水力發電，該產能中逾90% 為低碳產品，加上其地理位置優越，能夠支持中國不斷增長的鋁消耗量。中國的鋁消耗量預期將由二零一一年的1,900萬噸增加至二零一六年的3,000萬噸。

俄鋁副行政總裁Oleg Mukhamedshin表示：「我們很高興加入中國有色金屬工業協會，俄鋁透過在中國的潛在項目及合作機會，充分發揮公司的市場潛力及行業優勢，致力不斷擴大在中國的業務活動。持續城市化及工業發展將繼續促進中國在全球鋁消耗方面的主導地位，而俄鋁作為該輕金屬的全球最大生產商正能滿足其需求。」

二零一一年，俄鋁憑著其在Irkutsk及Khakas鋁冶煉廠生產的特定品牌產品，成為第二家獲得上海期貨交易所鋁合約註冊的外國公司。今年四月，俄鋁宣布其與北方工業於深圳成立的合營公司 — 北方聯合鋁業(前名為「北方投資有限公司」)開始營運，專注於中國市場從事鋁、合金及其他有色金屬的貿易業務。俄鋁亦於山西經營陰極廠。

編輯垂注：
中國有色金屬工業協會為全國非牟利及行業性的社會組織，是由在中國從事有色金屬行業的企業、機構性單位、社會團體、組織及個人會員組成的。該協會負責建立及改善行業的自律機制、向政府提供建議、積極連繫政府及企業，以及推動中國有色金屬行業的健康發展。協會亦定期發表行業最新資訊及分析，並制定標準以供業內企業參考及遵從。協會已成立15個分會，分別專注發展各自的有色金屬，包括鋁、銅、鉛、鎂及回收金屬等。

關於 俄鋁

俄鋁 （www.rusal.com） 為全球最大鋁生産商，二零一一年分別佔全球鋁及氧化鋁的產量約9%及9%。公司旗下僱員逾74,000 名，遍佈在全球五大洲19 個國家。俄鋁產品主要推銷往歐洲、日本、韓國、中國、東南亞及北美巿場。俄鋁的普通股於香港聯合交易所有限公司上市（股份代號:486），而代表俄鋁普通股的全球預託股份則於巴黎Euronext 專業版上市（RUSAL 根據Reg S GDSs 上市，而RUAL 則根據GDSs 第144A 條上市）。此外，按公司已發行的普通股而發行之俄羅斯預託證券已於MICEX-RTS 交易所上市(股份代號:RUALR)。

免責聲明
本新聞稿所載資料僅供媒體報導。內容於發佈時準確無誤，但隨後或會改變。

欲了解更多信息，請聯繫：
微拉‧庫羅奇基娜 （Vera Kurochkina）
+7 495 720 5170
Vera.Kurochkina@rusal.com

- 新聞稿有效日期，至2012/08/16為止

上一篇：求職工讀避陷阱 「三要七不」免受騙 ！
下一篇：Check Point 全新DDoS Protector™資安設備系列