Teradata的卓越分析能力和Aprimo整合行銷管理 (Integrated Marketing Management) 與eCircle的數位訊息解決方案相互結合，讓全球行銷者能夠透過線上和離線管道創建整合的客戶體驗，利用大資料的洞察力擴大現有客戶、吸引新客戶並增加營收。數位行銷人員還可以選擇獨立使用 eCircle 解決方案。eCircle的加入使Aprimo 歐洲團隊的實力、專業知識以及在歐洲主要國家的覆蓋範圍增至三倍以上，成為歐洲最大的行銷應用程式供應商，並讓eCircle解決方案得以在全球實施交付。

根據麥肯錫 報告顯示，全球資料量每兩年便會增長一倍，而數位行銷活動正是行銷者使用的最大量且最複雜的大資料集部分來源。eCircle 的加入將進一步加強並拓展 Teradata 大資料市場的整體商機。根據Forrester 報告顯示，超過 45%受訪客戶的大資料計畫都針對市場行銷。Forrester研究公司 還預測現今的社交媒體、電子郵件和行動行銷市場將成為價值 60 億美元的市場商機，到2016 年將增值至 160 億美元。Teradata 與 eCircle 數位行銷應用程式的結合將增強 Aprimo整合行銷管理策略，並讓行銷者能夠整合所有管道，實現高針對性、一致且個人化的行銷活動。客戶還可以利用 Teradata Aster 針對任何資料類型的大資料分析功能，以及 Teradata 強大的資料倉庫，獲得深入的客戶洞察力。這一聯合將助力行銷人員獲得競爭優勢，並成為業內最佳客戶管理策略的藍圖。

綜合Teradata、Aprimo 和 eCircle產品而推出的組合包括：
• 整合行銷管理解決方案，能夠從雲端訪問所有行銷應用程式 — 包括數位行銷、行銷活動和經營操作，從而縮短上市時間、提高易用性並減少 IT 複雜性；
• 能輕鬆創建具備目標性和個人化的數位行銷，並實現全球最強大的安全及隱私法規遵從；
• 為社交媒體、行動設備、網路和電子郵件而打造的可擴展數位資訊平台，每年可支援成上千億的資料量；
• 多管道資料管理，先進的客戶區隔和優化功能；
• 訪問數位行銷服務，包括由 Aprimo 數位化行銷專家提供的資訊、內容創作、最佳實踐以及銷售機會的產生；
• Teradata 和 Teradata Aster 的大資料分析，將社交媒體、行動設備、網路和電子郵件管道的內容轉化為實際可行的洞察力；以及
• 統一的報告。

eCircle 還可作為獨立的解決方案，提供那些需要簡單部署、功能強大且易於使用的數位資訊架構的數位行銷人員使用。

一旦收購完成，eCircle 現任高階領導團隊將加入 Aprimo，並繼續擔任重要管理職務。eCircle 執行長 Volker Wiewer 將任職 Aprimo EMEA 副總裁，並加入 Teradata EMEA 及 Aprimo 領導團隊。在該職位上，他將向 Teradata EMEA 總裁 Hermann Wimmer 和 Aprimo 總裁 Bob Boehnlein 報告。

根據適用的法規許可和其他特別成交條件，此項交易可望於 2012 年第二季度完成。一旦收購完成，eCircle 將併入 Aprimo，繼續進行其現有業務運作，並全力支援其客戶群。

引述和行銷統計資訊

Forrester公司首席分析師 Ari Osur曾寫道：「市場行銷人員們擁有的直接訊息選擇不斷增加，從傳統郵件和電話行銷發展至如今多種多樣的通訊管道，包括電子郵件、社交媒體、SMS 和行動應用的推播通知。但當數字訊息集中於用户設備上時，大多數互動行銷人員仍局限於孤立的、基於聯絡管道的通訊方式。為滿足用户預期並創造業務價值，公司必須轉移到以客户為中心的整合訊息。」

Teradata EMEA總裁 Hermann Wimmer 表示：「整合行銷應用對於我們客戶和我們的業務具有策略意義。投資eCircle 的領先數位行銷技術將顯著提高Teradata的專業諮詢服務，並拓展應用團隊，促使我們成為歐洲最大的行銷應用供應商。我熱切歡迎 eCircle與Aprimo 整合行銷業務和Teradata分析能力相互聯合，為我們的客戶提供最佳的行銷解決方案。」

Aprimo 總裁 Bob Boehnlein 說道：「數位行銷是當今市場行銷人員的關鍵收入驅動力，Aprimo 的客戶告訴我們，他們希望我們能夠將多管道的經驗組合在一起，進而實現整合行銷的真正效果。Aprimo 將借此次收購推出企業級整合行銷管理解決方案，這將有助於客戶創新並推動其市場行銷的進步。Aprimo、eCircle 和 Teradata 將一起促進數位行銷的未來發展。」

eCircle 執行長 Volker Wiewer 說道：「透過與 Teradata 和 Aprimo 聯手，我們將能帶來更豐富的數位行銷產品創新，讓我們的客戶在不同管道都獲得出眾的用戶體驗，同時降低行銷活動周轉時間，並使整個行銷工作流程更加高效。」

- 新聞稿有效日期，至2012/06/08為止

上一篇：Teradata 發佈專為 SAS® 高性能分析方案打造的全新專用平台
下一篇：BRIDGELUX推出CETERO聚光燈模組