只有透過適當的管治和管理，雲端運算才能為企業發揮最大潛力。當雲端運算策略偏離企業內部提供的信息科技服務，或是傳統外判工程，潛在壓力點往往開始浮現。而為了協助企業管理此等壓力點，全球非牟利信息科技組織ISACA已發表名為《雲端運算的應用和功能指引原則》（Guiding Principles for Cloud Computing Adoption and Use）的最新免費指引，一共包含六大雲端運算原則：

1. 策略性啟動原則：把雲端運算定位為具策略的啟動工作，而並非外判工程或技術平台。
2. 成本／效益原則：充分了解雲端成本，並對使用其他技術平台的業務解決方案的成本作出比較，從而評估採用雲端的好處。
3. 企業風險原則：以企業風險管理角度來管理雲端的應用和功能。
4. 能力原則：全面整合雲端供應商所供給的效能以及內部資源，以提供完善技術支援和傳送方案。
5. 問責原則：清楚界定企業內部及供應商的責任，以執行問責制度。
6. 互信原則：把互信定為雲端運算方案的重要部分，為依靠雲端運算的所有業務過程建立信任。
持有CISM及企業信息科技管治認證（CGEIT）資格，身兼ISACA指引與守則委員會成員及Quest Software保安推廣和策略專家的Ramses Gallego 表示：「雲端運算為企業帶來獨特機遇。而對中小企業而言，雲端運算的出現更轉變了市場規則，反映擁有技術基礎架構不再是在市場上突圍而出的條件。這些雲端運算原則將讓企業體驗雲端運算所提供的價值，並有助確保企業內部及外部使用者均能信賴雲端方案。」
ISACA的《雲端運算的應用和功能指引原則》可於www.isaca.org/cloud-principles免費下載。其他雲端資源，包括《雲端運算的信息科技監控目標》，現載於www.isaca.org/cloud。

國際信息系統審計協會簡介
國際信息系統審計協會（ISACA®，網址：www.isaca.org） 是全球公認提供信息系統標準合規及保安、企業信息科技管治，以及信息科技相關風險與遵循之知識、認證、社群、倡導與教育訓練的領導組織，會員遍布逾 160 個國家，總數超過 95,000 人。ISACA®成立於 1969 年，是一個非牟利的獨立組織。除了主辦國際會議，出版《國際信息系統審計期刊》（ISACA® Journal），並制定國際公認的信息系統的審計與監控標準，以協助其成員締造一個信賴可靠，優值的信息系統。同時，為促進與証明各人的信息技術及知識 ，ISACA推出各項全球公認的專業認證，如：註冊信息系統審計師（CISA®）、註冊信息安全經理（CISM®）、企業信息科技管治認證（CGEIT®）及風險和信息系統監控認證（CRISCTM）。

國際信息系統審計協會研擬及持續更新 COBIT®，以協助資訊科技專才及企業領袖履行在資訊科技管治方面的職責，特別是在信息系統標準合規、保安、風險架構及控制的範疇，使業務價值得以提升。

現在可於Facebook (http://www.facebook.com/ISACAHQ)，Twitter (http://twitter.com/ISACAChina) 及微博 (http://weibo.com/isacachinahk/) 緊貼ISACA最新動向。
於 LinkedIn加入ISACA : hk.linkedin.com/in/isacachinahk

本資料由凱旋先驅公關公司代表國際信息系統審計協會發佈。

查詢詳請，請聯絡：

ISACA中國香港分會
顧向圣先生
電話：(852) 8101 2801
電郵：publicity@isaca.org.hk

凱旋香港
黃家健先生
電話：(852) 3141 8083
電郵：carl.wong@knprhk.com

羅淑敏小姐
電話：(852) 3141 8095
電郵：yvonna.law@knprhk.com

- 新聞稿有效日期，至2012/03/29為止

上一篇：最酷的iPad2保護套,台灣插畫家Fu設計
下一篇：留學澳洲名校，獲取「資訊科技碩士」學位最佳捷徑