日立外接式儲存方案以享譽全球的優良品質、可靠性能及全球頂尖的研發實力做為後盾，提供簡單可靠的管道，幫助旅行者、企業用戶、小型辦公室/家庭辦公室 (SOHO) 用戶，或是任何有需要的使用者儲存、保護與管理生活中最重要的數位檔案。

日立環球儲存科技亞太區副總裁朱紹仁 (Robert Chu) 表示：「品質與可靠度為現今使用者選擇硬碟產品時最在乎的兩大考量。日立硬碟運用日立的全球資源，提供簡單可靠的儲存方案，讓使用者不論身在辦公室、家裡，或是旅途中，皆能儲存並備份重要的數位檔案。日立環球儲存科技致力於開發令人驚嘆的全新解決方案，以滿足每位使用者的需求，因應今日瞬息萬變的數位生活。」

日立SimpleTOUGH可攜式USB 2.0硬碟
如果您努力工作、盡情玩樂，那麼世界上最堅固的可攜式硬碟之一─日立SimpleTOUGH將能在惡劣環境中妥善保護您的資料。日立SimpleTOUGH專為嚴苛的行動環境而打造，為目前世界級硬碟製造商供貨中，唯一具備防水防震特性的外接式硬碟，較一般硬碟更能承受摔落、撞擊與潑濺等意外。無論是從三公尺高處掉落至鋪有地毯的水泥地上，或是被一噸重的卡車3輾過，皆能繼續使用。除此之外，也適宜在戶外環境中使用。SimpleTOUGH配備「永不遺失」的可收納傳輸線，符合人體工學且方便攜帶的外型設計，及頂端酷炫的LED電源顯示燈。可別以為它只是外型吸引人，SimpleTOUGH除了堅固的外型設計，其內部性能也極其可靠。SimpleTOUGH可攜式硬碟採用日立硬碟獲獎無數、備受全球各大廠牌筆電青睞的Travelstar硬碟。日立Travelstar硬碟擁有經實證的可靠設計，除了具400G作業抗震力及1,000G的非作業抗震能力、提供可靠的資料保護之外，TrueTrack Technology™功能更可在大幅度震動時提供額外的資料保護。日立SimpleTOUGH可攜式硬碟提供套裝簡化解決方案，由USB供電、便於攜帶，現有250GB、320GB與500GB三種容量可供選擇。

Hitachi X行動硬碟
Hirachi X行動硬碟由附帶的USB 2.0傳輸線供電，專為與日俱增的行動生活需求所設計，提供頂級的外接式儲存體驗。全新的Hitachi X行動硬碟不僅價格實惠，並具時尚新潮的設計。Hitachi X使用日立可靠的硬碟技術，讓用戶無後顧之憂的將資料儲存於頂級外接硬碟。Hitachi X有紅、黑色兩色可供選擇，目前提供以下型號及容量：Hitachi X500 行動硬碟 (500GB) 、Hitachi X320行動硬碟 (320 GB)與Hitachi X250 (250 GB) 行動硬碟。

Hitachi XL桌上型硬碟
Hitachi XL具有2TB超大容量，採用獲得獎項肯定的隨插隨用設計，提供Mac及PC用戶儲存或備份高達66萬張照片、多達50萬首MP3以及長達153小時的數位影片4。無論垂直或水平放置，Hitachi XL皆能融入家庭與辦公環境。黑色流線型的Hitachi XL桌上型硬碟目前提供2TB、1TB及500GB三種容量可供選擇。

任何值得保留的檔案都值得受到保護
隨著生活日益數位化，我們的家族照片、音樂檔案、家庭影片及重要的商業或財務資料等數位檔案，都迅速地成為生活中重要寶貴的資產。當資料從四面八方迅速湧來，人們卻經常忘記備份。一但意外發生，想要彌補損失往往所費不貲。日立環球儲存科技的 「一經設定，高枕無憂」 (set-it-and-forget-it) 解決方案，便是為了幫助使用者免於蒙受意外所造成的資料損害。

全新的SimpleTOUGH與Hitachi X系列外接硬碟，提供簡便的附加儲存服務以及易於操作的備份與回復功能，讓使用者輕鬆管理私人與專業檔案。透過高速 USB 2.0與簡單的使用者介面，建立備份時程如彈指般容易，資料傳輸速度也快速可靠。SimpleTOUGH與Hitachi X系列兩款外接硬碟皆預先載入Hitachi Local Backup軟體，使用者只需一個指令，即可自動保護儲存於Mac或PC上選定或所有的文件及資料夾，並放心地將數位檔案儲存備份於值得信賴的硬碟中。萬一電腦不幸發生意外，內建的軟體也提供數據逐步回復精靈幫助您建立備份檔案。

上市時程
SimpleTOUGH可攜式USB硬碟與Hitachi X系列外接式硬碟目前已在台灣上市。

若有任何疑問，請聯繫日立環球儲存授權總代理，威健實業股份有限公司+886-2-2658-0668。

關於日立環球儲存科技公司
日立環球儲存科技公司致力開發先進的硬碟、企業級固態硬碟以及創新外接儲存解決方案與服務，以儲存、保護並管理全世界具價值的資訊。由硬碟先鋒創立而成，日立環球儲存科技公司致力提供高價值的儲存方案，以滿足廣泛的市場需求，包括企業應用、桌上電腦、行動運算、消費性電子產品及個人儲存裝置。日立環球儲存科技成立於2003年，總部位於美國加州聖荷西。如欲取得更多有關日立環球儲存科技公司的資訊，請瀏覽http://www.hitachigst.com。

關於日立
總部設於日本東京的日立集團 (NYSE:HIT/TSE:6501) 是全球領先的電子產品企業，擁有約400,000名員工。2008年會計年度 (截至2009年3月31日止) 的集團綜合營業額為100,000億日元 (約1,020億美元)。日立提供市場極廣泛的系統、產品及服務，包括：資訊系統、電子裝置、電力及工業系統、消費性產品、物流、原料與金融服務。欲查詢更多有關日立公司的資訊，請瀏覽http://www.hitachi.com。

日立環球儲存科技的商標被授權在既定國家和地區內用作營銷、刊登廣告及其他用途。日立環球儲存科技對協力廠商未受權使用商標的行為不承擔任何責任。

防水性能是採用60毫升液體，模擬飲料潑灑至SimpleTOUGH硬碟上測得。

2抗震性能是從2至3公尺高處墜落至覆有地毯的地面測得，建議不要將運轉中的硬碟摔落至地面。

3SimpleTOUGH硬碟是垂直放置在水泥地上，被一噸重1998年份雪佛蘭3500貨卡輾壓過測得。

4實際的儲存量取決於儲存檔案的大小，文中數據係由MP3每首4MB，高解析圖片每張3MB，以及數位影片每部13GB以上計算而得，各檔案格式的容量也許不能相加計算總和。

所有測試均由日立環球儲存公司完成。

日立外接式硬碟與日立 Local Backup 為整體備案策略中的部份元素。

1GB相當於一百萬字元，1TB相當於1,000GB。實際儲存容量會因作業環境及格式化而不同。

- 新聞稿有效日期，至2010/05/14為止

上一篇：異地備份新概念：客戶專享獨立儲存硬碟
下一篇：IR新型25V DirectFET晶片組為高頻率DC-DC開關應用