臺北 — 2010年3月12日 — 全球領先的智慧型網路整合式應用交付解決方案供應商Radware（NASDAQ：RDWR）宣佈擴充其Alteon® Application Switch應用交換器產品線，推出二款新的OnDemand®(按需求擴展架構)交換器Alteon 4408和Alteon 4416。Alteon 4系列是在Radware併購北電(Nortel) Layer 4-7應用交換器事業不到一年的時間內即推出，這個新系列和最近發表的Alteon 5412 (提供高達20 Gbps應用傳輸效能)構成完整的產品範疇。

領先全球IT研究暨顧問公司IDC的市場分析指出，能夠對網路應用程式的利用情形提供良好能見度並且遵循按需求而付費(pay-as-you-grow) IT哲學的Layer 4–7交換器，將是建構下一代資料中心不可或缺的條件。尤其，現代企業要求資料中心網路架構必須能夠流暢的適應即時商務需求，讓組織能夠充分發揮託管資料中心、雲端服務以及全球工作團隊等諸多效益。

Radware的Alteon 4系列產品強調資料中心建構上的商業與IT需求匹配性，提供所需的應用能見度，以便能夠根據商業需求而高效率的延展服務與效能層級。Alteon 4系列產品建立在Radware的On Demand基礎設施技術之上，讓Alteon客戶可以從特定的頻寬和應用服務著手建置，以滿足現在的作業需求，然後在「按需求而付費」模式下增加容量與功能，不需要更換或重新啟動支援硬體，同時維護Layer 4–7的高效能層級。藉由簡單且容易部署的軟體授權升級，以及Radware的五年平臺壽期保固，Alteon客戶能夠獲得一個成功符合Layer 4–7應用需求並且提供未來成長彈性的資料中心方案，確保最高交易處理效能和最低容量規劃風險。

IDC資料中心網路服務研究副總裁Lucinda Borovick表示：「網路為資料中心提供廣泛的服務，而應用網路則是促使資料中心邁向更快速商業需求即時回應的核心。Radware擴充的Alteon套件將成為Alteon客戶資料中心的一項策略性資源，因為這些產品在關鍵性商務應用和全球終端使用者網路之間扮演重要角色，協助網路為組織提供商業價值。」

韓國Openbase資訊服務公司總經理CY Hwang表示：「我們對於Radware新Alteon平臺的推出有著極高的期待，而Radware也已在上一季推出Alteon 5412。Alteon 5系列產品已獲得我們一些客戶的部署與測試，他們表示非常滿意，特別讚賞該系列的技術創新、支援穩定性和高效能層級。根據這些客戶的意見回饋，我們相信新的Alteon 4系列產品也將獲得高度的回響。」

Integration Partners Corporation社長Bart Graf表示：「我們有許多長期使用Alteon技術的客戶都呈現明確升高的需求，他們需要更大容量、先進功能和第一流的支援。Radware已針對這些需求而重新活化Alteon產品線，藉由領先的Radware技術進一步強化Alteon平臺。隨著Alteon 5412和現在4 系列平臺的推出，Radware協助我們為客戶提供他們強化商務營運所需的產品、支援與創新。」

Radware於2009年3月31日收購Alteon產品線，並承諾強化產品範疇以保障客戶的應用交換方案投資。今天，Alteon 4系列產品緊跟著Alteon 5412高階方案的腳步推出，代表Radware一年來致力於研究、發展與工程支援投資的關鍵成果，並且計畫繼續投資和進一步發展Alteon產品線。

Radware營運長Ilan Kinreich表示：「企業將增加他們對於資料中心技術的投資，以改善商業靈活性，特別是雲端服務、IT通訊匯流與軟體服務產業的發展，已對網路產生一種轉型效應，而資料中心統合、虛擬化和類似的計畫則突顯節省成本與強化生產力的需求趨勢。Alteon 4系列產品是現在和下一代資料中心的一個核心單元，透過即時感知能力、更高速度、效能以及任務關鍵型應用的資料法規遵循，策略性的達成商業需求與IT投資的一致性。」

Alteon 4408 與4416 產品規格

和其他機型的Alteon應用交換器一樣，4系列產品亦結合了獨特的Alteon虛擬矩陣架構(VMA)技術，以及Radware深獲業界好評的硬體平臺，造就出領先業界的效能，帶來優化的經驗品質。新款交換器在設計與製造方面，鎖定的目標為專業化的高效能Layer 4-7應用供應交換器，並具備回溯相容性。吞吐量進一步提高至4 Gbps的Alteon 4408 以及4416帶來突破性的效能，每秒能處理 215K Layer 4 與135K Layer 7 的交易資料，並擁有最快的反應速度。

Alteon 4408交換器搭載6 個Gigabit乙太網路(GE)與2個小型可插拔(SFP)連結埠，Alteon 4416則搭載2個GE、4個SFP、2個頻帶外管理連結埠，支援最廣泛的效能流量管理與控制服務。兩款交換器均提供一個串列管理埠以及一個USB埠，簡化軟體升級與復原的流程，並支援冗餘電源的組態。

舊換新活動

現有的Alteon使用客戶若有意更新至Alteon 4系列的應用交換器，目前Radware公司正推出條件優厚的折合貼換方案和順暢的更新途徑。歡迎您與就近的Radware辦事處聯繫，以索取更多關於Radware 舊換新的資料。

“Alteon is Back”: The Battle Continues

Radware “Alteon 大反攻” 活動 (http://www.alteonisback.com/) 目前仍持續進行，網友除了可以上網看到最新一集超級英雄對抗邪惡網路大敵的冒險故事 (Episode 2: Alteon - Power Play)，可下載桌布，螢幕保護程式及手機鈴聲等，還可參加今年3月15日到3月19日期間舉辦的電玩競賽。參與者只要找出每天的隱藏訊息，便有機會獲得Radware每天提供不同的獎品

。請上網站www.alteonisback.com/community，或透過 Radware Twitter (www.twitter.com/radware) 閱讀更詳細的遊戲規則，參賽資格，每日提示和獎品。

Radware簡介

Radware (NASDAQ:RDWR)是提供整合式應用交付解決方案的全球領導者，為全世界10,000多家企業和營運商提供確保關鍵業務應用的全面可用性、最優異性能和最安全的解決方案。透過Radware全面的並廣受讚譽的智慧應用前端、應用接入和應用安全產品系列- APSolute®，各行各業都能因此提高自身網路的“商業智慧”，進而提升業務績效和利潤，並降低IT營運和基礎設施的投資成本。欲知詳情，請參觀：www.radware.com

###

- 新聞稿有效日期，至2010/04/11為止

上一篇：IBM：「價值整合者」為後金融海嘯時代的財務長新定位
下一篇：中國興業銀行首選Teradata發展事件式行銷