【2010年1月29日‧台北】去年，雲端運算 (Cloud Computing) 技術在台灣市場穩健成長，有越來越多的IT服務供應廠商都加入了雲端服務的行列，通過中央的伺服器替客戶寄存和運作他們的業務資料及應用程式。對客戶而言，IT技術已變成了相當方便的「服務」，不需要擔心背後複雜的架構及系統管理問題。

全球端到端虛擬化技術領導廠商Citrix Systems (納斯達克上市代號：CTXS) 大中華區總裁曹衡康指出，2010年的雲端運算市場將會變得更加熱鬧，也會有更多嶄新的概念應運而生，其中「專有化」成為了雲端運算的大勢所趨。

他表示：「雲端運算開始普及的時候，都是以公共的雲端架構主導，由服務供應商提供一個公共的環境，為商業機構寄存和管理IT應用程式和資料。到了今天，隨著雲端技術不斷演進，有更多機構希望擁有私人的雲端架構，方便特定的使用者存取特定的IT資源。『專用雲端』(Private Cloud) 概念因而興起。」

曹衡康並指出，應用程式傳遞 (Application Delivery) 及虛擬化 (Virtualization) 技術是雲端運算的兩大支柱。前者把應用程式及資料往返傳送給用戶，後者把有限的IT資源作無限量善用，例如在中央伺服器裝設一套軟體或存放一組資料，即可供應給所有終端電腦使用。Citrix作為應用程式傳遞技術的先驅，又是最全面的端到端虛擬化技術供應商，自然能夠在雲端熱潮中佔盡商機。該公司的Citrix Delivery Center解決方案涵蓋XenDesktop、XenServer和XenApp三線產品，是市場上唯一把桌面、伺服器和應用程式虛擬化共冶一爐的軟體產品，能夠打造「全虛擬」應用程式傳遞環境。

為了配合移動電腦運算的熱潮，Citrix更把虛擬化技術帶進了移動電子設備的領域，開創「隨時、隨地、隨機」的雲端運算概念。Citrix Receiver早已讓iPhone用戶隨時隨地通過輕便的客戶機存取Windows應用程式，有關軟體可以從蘋果電腦的Apple App Store下載。去年成功開發的Citrix Receiver for Android軟體，更讓開放手機平台的用戶可以享用相同的技術。無論是個人電腦、膝上型電腦、小筆記簿型電腦、精簡電腦或智能電話用戶，在移動設備上存取應用程式及IT服務就像開動電視般簡便。配合嶄新的HDX技術，用戶還可以享有高清的操作體驗。

與此同時，Citrix把原有的應用程式傳遞及虛擬化產品重新組合，成為Citrix Cloud Center (C3) 軟體系列，全力開拓雲端服務的市場領域。當中除了包括XenServer、XenDesktop和XenApp三線旗艦虛擬化軟體外，還包括了能加快應用程式傳遞速度的Citrix NetScaler網路加速裝置、Citrix Repeater橋接裝置，以及Citrix Workflow Studio動態控制和流程自動化方案等不同產品，成為全面的雲端運算虛擬化產品系列。

其中的Citrix NetScaler正廣泛應用於世界各地的著名網站，在要求最嚴格的環境中派上用場。根據統計，全球有75%的網際網路使用者，正在使用由NetScaler支援的網站。另外，Xen是全球使用率最高的虛擬化技術，目前有80%以上的公共雲端架構都是由Xen技術所支援。

曹衡康說：「近年，我們努力把虛擬化技術推展至更廣闊的應用層面，目的就是讓使用者每分每秒都能夠通過任何電子設備，隨時隨地、隨心隨意地存取機構內的應用程式及資料，體現真正無拘無束、自由自在的電腦運算及工作模式。」

Citrix簡介
Citrix Systems, Inc (納斯達克上市代號：CTXS) 是全球虛擬化、網路和「軟體即服務」技術領導廠商，在世界上擁有超過23萬家機構客戶。該公司的Citrix Delivery Center、Citrix Cloud Center (C3) 和Citrix Online Services產品系列，現時為數以百萬計的使用者簡化電腦運算；同時為身處任何地方、採用任何設備的使用者，隨需要提供切合所需的應用。Citrix的客戶涵蓋世界上最大的網際網路公司和99% 的「Fortune 500大機構」，以及成千上萬小型機構和專業消費者。該公司成立於1989年，在全球超過100個國家中擁有超過1萬家伙伴，2008年的營收高達16億美元。
-- 完 --

發稿：Citrix Systems
新聞稿代發機構：采杰公關顧問股份有限公司

媒體聯絡人：周允中 / 劉姿君 (采杰公關)：02-87734277 ext.136/132
(E-mail:thomas_chou@accesspr.com.tw;
Alice_liu@accesspr.com.tw )

Citrix、XenDesktop、XenServer、XenApp及HDX屬 Citrix Systems或旗下機構的商標，或已於美國專利與商標局及其他國家註冊。其他商標及註冊商標皆為其所屬單位所擁有。

- 新聞稿有效日期，至2010/03/01為止

上一篇：SRS發表針對行動裝置設計的SRS TruVoice語音套件
下一篇：獨立的SRS音量平衡外接器 有效去除惱人的音量落差