台北，2008年10月2日 – 全球網真系統、高畫質視訊會議與行動視訊解決方案的領導供應商TANDBERG® (OSLO: TAA.OL) 今日全球同步發表年度重點產品TANDBERG擬真Telepresence T3、網真伺服器、以及一套TANDBERG認證的新服務，協助客戶實現完整的網真經驗。這些方案建立如同面對面的商務會議經驗，加速決策以及統合組織營運。而且熟練標準相容視訊系統的使用者能快速上手，延伸網真會議到所有員工。

TANDBERG執行長Fredrik Halvorsen表示：「TANDBERG新產品與服務的推出，提高了網真市場的競爭門檻。基於長期的創新，TANDBERG以美學結合科技，強化人類的互動，大幅改變原有的網真經驗，創造一種新的工作模式。」新產品與服務的推出也讓科技專家、供應商和員工在任何地方都可立即參加網真會議。

全新TANDBERG Telepresence T3系統

TANDBERG Telepresence T3系統創造個人化與舒適的經驗，同時符合最高的主管會議標準。 TANDBERG開發團隊包括一位社會人類學者，透過和客戶小組的合作，共同決定最佳使用者經驗的設計、色彩和空間擺設。藍色牆壁代表北歐天空的顏色，加上特殊的室內燈光，呈現自然的光影折射，溫暖的木造牆、鋁和玻璃營造出獨特的視覺空間。

設計工作與創新技術同時發展。Full HD (1080p)高畫質解析度的網真引擎、大型Full HD高畫質解析度的螢幕、以及設計在PrecisionHD 1080p攝影機，創造出身歷其境的使用經驗。TANDBERG Telepresence T3也包括整合式的觸控協力螢幕，支援視訊會議的來電和共享簡報。全雙工的空間音響效果加上超寬頻立體音效，創造完美的音響品質。

TANDBERG Telepresence T3能和所有標準相容的筆記型電腦、桌上型電腦以及大型room-based視訊會議系統(包括高畫質系統)互通。Telepresence T3的互通性，代表會議參與者不會被限制於特定系統、網路或頻寬，不論何時何地都可以視需要而輕易地連接到通話的另一方。

匯豐集團(HSBC)電信部門總監Tim Cureton表示：「匯豐集團已和TANDBERG建立密切的合作關係，我們部署了二套既有的網真系統，以及約一千套TANDBERG商務視訊系統。TANDBERG Telepresence T3的傑出之處在於具備遠超越陽春型視訊會議所能提供的簡單視訊功能，整合了標準視訊會議技術並且提供優異的成本效益。TANDBERG Telepresence T3將帶領我們全球協同網真會議邁向新的層級，同時增加綠色技術範疇，減少不必要的差旅支出，並響應節能減碳的企業趨勢。」

全新網真伺服器

TANDBERG網真伺服器將支援任何遵循標準的視訊系統，提供TANDBERG網真會議最佳的品質，包括高畫質畫面的品質。新網真伺服器也透過TANDBERG轉碼技術，增進強韌與可靠性，讓擁有不同功能的系統能夠從不同的網路和不同的頻寬環境，加入相同的網真會議。隨著企業組織網真系統使用需求的增加，TANDBERG網真伺服器將成為一個支援系統延展的彈性平台。

TANDBERG為了增進使用者的便利性，提供五種不同的網真顯示模式，將連續呈現(continuous presence)概念延伸為網真環境。會議參與者不是只能在一個地點看到對方，而是可以同時在多處會議地點看到對方。TANDBERG網真使用者可以選擇他們喜好的模式，在連結標準視訊會議系統時，伺服器敏銳的決定最佳模式，以實現最高品質的經驗。

全新TANDBERG全方位服務

TANDBERG Total Service全方位服務透過合作人員、程序和設備網路，為客戶提供一個全球可用性和本地同步化的方案。委外的認證服務供應商確保維護連續的委外或代管服務效能。TANDBERG Total Service服務範疇包括服務供應、網路和管理服務，確保各階段的一致效能，詳細服務範疇如下：

- 本地設施調查
- 網路評估與規劃
- 網真會議室設計與安裝
- 完整委外或代管服務
- 現場維護與遠端裝置支援

TANDBERG建立完備的委外服務供應商認證計畫，要求必須由專門的視訊網路營運中心(Video Network Operation Centers; VNOC)提供完整委外或代管全球服務。認證供應商也將提供包括專人服務、線上和電話預約、連續的服務中心(help desk)支援，以及會議前、會議中、會議後的主動測試與監控。認證計畫有助於確保客戶的IP和ISDN閘道服務、橋接(universal bridging)、事件記錄和串流、以及點對點VNOC服務。

數家領先的夥伴正在進行Total Service認證程序，並將於今年稍後公佈。

TANDBERG Total Telepresence是一組完整的產品與服務，包括TANDBERG Telepresence T3系統、TANDBERG Telepresence T1系統、TANDBERG Personal Telepresence1700、TANDBERG Codec C90、Telepresence Engine、TANDBERG 網真伺服器和TANDBERG 全方位服務。

關於這些產品與服務的詳細資訊，請洽詢TANDBERG業務代表或上網參觀www.tandberg.com。

TANDBERG公司簡介

TANDBERG是全球網真系統、高畫質視訊會議與行動視訊解決方案的領導供應商。公司總部位於紐約和挪威。TANDBERG致力於設計、開發和推廣多種視訊、語音及資料的系統和軟體，在全球90多個國家提供銷售、支援和增值服務。TANDBERG在奧斯陸股票交易所公開上市，代碼爲TAA.OL。如需瞭解更多資訊，請瀏覽: www.tandberg.com 或 www.tandberg.tw。

TANDBERG 為在美國及其他各國的註冊商標。其他商標均為各所有人的註冊商標。

###

- 新聞稿有效日期，至2008/11/02為止

上一篇：LSI Tarari T2000 10G內容處理器
下一篇：凌華科技COM Express™嵌入式模組電腦系列推出新品