台灣台北，2008年9月25日

延續在2008年7月16日發表Oracle® Enterprise Performance Management System的內容，Oracle今日宣佈包括了奧地利銀行(Bank Austria)、Bank of the West、Chiquita Brands International、大陸航空(Continental Airlines)、Hyundai Steel、interRel Consulting、Nycomed International Management GmbH/Pharmaceutical、Ranzal and Associates、Snam Rete Gas SpA、STX Corp.、The Stanley Works和Vodafone等企業，在近日業已選擇及評估最新釋出的Oracle’s Enterprise Performance Management (EPM) System。

從7月以來，在www.oracle.com/上的新版Oracle Enterprise Performance Management System，已經有超過1,000 次的軟體下載。

Oracle EPM System幫助企業用戶實現完美的營運及管理機制。藉由彙整各類領先的效能管理應用，預先建立商業智慧(BI)應用和商業智慧工具，Oracle EPM System已成為一個完整、整合的系統。企業各項運作得以被充分管理，並最佳化效能表現。

做為Oracle Fusion Middleware的一個元件，Oracle EPM System支援在共同基礎平台上的策略、財務和營運管理流程，因此可幫助企業更有智慧、更靈活應變，且整體上更一致的提升企業整體表現。

Oracle EPM System支援熱插拔(hot-pluggable)，並遵循服務導向基礎架構(SOA)標準，和SAP這類非Oracle資料來源及平台間可以無縫整合。這個基礎架構也讓Oracle EPM System與現有及未來的Oracle應用軟體之間相互整合，以延伸企業客戶投資Oracle的效益。

甲骨文客戶引言
澳洲銀行資深經理Franz Brauchart 表示：「新版的Oracle EPM System幫助我們提升財務流程的法規遵循層級，以及整個中歐和東歐分支機構的使用者生產力。藉由在單一網路介面上存取Oracle商業智慧工具和應用軟體，我們的使用者只要登入一個系統，即可持續使用職責所需的工具和資訊。

Bank of the West副總裁Debbye Deister表示，當我們開始導入Oracle的Hyperion Profitability and Cost Management (HPCM)應用軟體，我們看到未來的無窮潛力。這個應用軟體提供我們配置估算(allocation calculations)的彈性，得以在日後提供使用者絕佳的成本和配置可視性。最終的結果是將可視性提升到營運流程效能的層次，並且能夠有效地衡量產品成本和獲利。Bank of the West也將能將HPCM整合到既有的Oracle-Hyperion應用軟體當中。

interRel Consulting執行長Edward Roske表示，新版Oracle EPM System加入了數以百計的新功能，將能提升使用者經驗和簡化應用軟體的管理。新的Hyperion Calculation Manager重新定義了企業整合和使用者可用性，而Oracle Essbase則藉由功能的提升，繼續穩坐OLAP伺服器的世界領先地位。

Ranzal and Associates總裁Robin Ranzal表示，我們的用戶需要他們的財務報表和計畫可以更能夠回應現況、更可靠、更具有可用性，以及更簡單去保存。毫無疑問的，新版的Oracle EPM System將能滿足所有用戶的需求。藉由新的功能，包括了Common Calculation Manager和Life Cycle Management，管理成本將大幅降低。藉由新的功能提升，和其他得以撙節管理者時間的功能，我們建議用戶轉移到新的版本。新的版本將能延續Oracle在這塊市場的領導地位。

Stanley Works內部報告經理Ken Kordana表示，新版的Oracle Enterprise Performance Management System，具有財務遵循流程和提升使用者生產力等諸多新功能。新的版本同樣讓管理者更簡單、更有效率地導入和管理我們的應用軟體，進一步降低總持有成本。

Vodafone 管理資訊長Nick Handy表示，SAP ERP系統讓我們得以專注於提升營運流程的效率。但是遵循Oracle EPM System的標準，則讓我們得以更進一步支援世界級的管理流程，擷取交易系統中的投資和資料，提升企業的決策效率和品質，提出長期持久的營運價值。

支援資源
Information about Oracle Enterprise Performance Management and Business Intelligence
Oracle Unveils Oracle Enterprise Performance Management System
Oracle Announces Oracle Hyperion Profitability and Cost Management Application
Oracle Achieves Key Integration Milestones and Delivers Enhancements for Comprehensive, Hot-Pluggable Enterprise Performance Management System
Oracle Expert Blog: Frank Buytendijk
Oracle Enterprise Performance Management Webcast

關於甲骨文公司
甲骨文公司 (NASDAQ：ORCL)是全球最大的企業軟體供應商。如需更多有關甲骨文公司的資訊，請瀏覽www.oracle.com或www.oracle.com/tw

商標
甲骨文(Oracle)是甲骨文公司及/或所屬公司的註冊商標，其他名稱可能是他們各自所有者的商標。

- 新聞稿有效日期，至2008/10/26為止

上一篇：LSI 推出全球最快讀取通道元件為企業級硬碟提供4.0GHz的頻道速率
下一篇：Oracle® WebCenter Suite全面供貨